Conseguirá ela lidar com todos os desafios que se lhe deparam e ainda desfrutar em pleno da sua adolescência?
O ano letivo começa mal, com uma professora antipática e uma nova aluna igualmente detestável. Inês e Pedro decidem descobrir o que as levou ao Roseiral, mas as situações que se criam nem sempre ajudam, sobretudo quando os adultos parecem achar que os jovens do 9.º ano estão numa fase difícil...